Datum objave: 21. kolovoza 2026.
Kategorija: Naslovnica

Priča u ruke – učenici istraživali i oživjeli priče otoka Ugljana

Tijekom školske godine učenici 2. razreda Matične škole Preko i 5.a razreda sudjelovali su u projektu TRACE.hr – Priča u ruke, koji provodi Udruga Mala filozofija iz Zadra. U provedbi projekta sudjelovale su učiteljica Melani Tomić, knjižničarka Maja Šimićev i profesorica hrvatskog jezika Marijana Sorić.

TRACE.hr digitalna je platforma koja okuplja dječje priče, legende i lokalnu baštinu iz različitih dijelova Hrvatske. Projekt povezuje tradiciju i suvremene načine pripovijedanja, a djecu potiče da istražuju usmenu predaju svojega kraja te je pretvaraju u tekstove, ilustracije, stripove, audiopriče, videozapise i druge kreativne digitalne sadržaje.

U projektu, uz Udrugu Mala filozofija, sudjeluje osam osnovnih škola iz cijele Hrvatske, Gradska knjižnica i čitaonica Stari Grad te Grad Zadar. Cilj je povezati škole, obitelji, knjižnice i lokalnu zajednicu te zajedničkim radom sačuvati priče i baštinu za buduće generacije.

Tri priče s otoka Ugljana

Učenici naše škole istražili su i obradili tri priče s otoka Ugljana:

  • Gospodska kći i ribar: ljubav koju je slomila zavist – priča o Dumici Lovrić i Šimi Dražiću
  • Od kakvog su čuda nastali „Čudovi“?
  • Kuća na Ugljanu: Sjene iza zatvorenih škura

Svaka je priča učenicima ponudila drugačiji izazov i mogućnost da je upoznaju, istraže i predstave na kreativan način.

Od čitanja novinskog članka do stripa i videa

Prvu priču učenici su upoznali čitajući članak objavljen u novinama. Nakon čitanja i razgovora o priči uslijedile su različite aktivnosti – izrada stripa, mijenjanje završetka priče, snimanje kratkoga video uratka.

Učenici su tako priču promatrali iz različitih perspektiva i sami stvarali nove sadržaje nadahnute pročitanim.

Tragom priče o „Čudovima“

Drugu priču, „Od kakvog su čuda nastali ‘Čudovi’?“, učenici su imali priliku čuti od prof. Ive Viskovića. Njegovo pripovijedanje omogućilo im je da priču dožive na drugačiji način, a zatim su je dalje obrađivali kroz kreativne aktivnosti.

Učenici su istraživali sadržaj priče, oblikovali vlastite ideje i pretvarali ih u različite oblike izražavanja, povezujući pritom književnost, medijsku kulturu i kreativno stvaralaštvo. Izrađivali su ilustracije za „Breaking news“ te društvene igre.

„Kuća na Ugljanu: Sjene iza zatvorenih škura“

Posebno zanimljiva bila je treća priča, „Kuća na Ugljanu: Sjene iza zatvorenih škura“, koja je izravno povezana s lokalnom zajednicom. Kuća o kojoj priča govori nalazi se u zaseoku Čeprljanda, a priču je učenicima ispričala mještanka zaseoka u kojem se kuća nalazi.

Učenici su nakon toga izrađivali lapbook, razgovarali o pojmu straha, izrađivali plakat te proveli anketu. Kroz aktivnosti su istraživali ne samo samu priču nego i osjećaje, doživljaje i različita mišljenja koja ona pobuđuje.

Projekt je učenicima omogućio da budu mnogo više od čitatelja i slušatelja. Postali su istraživači, pripovjedači, ilustratori, novinari, snimatelji i kreatori koji su lokalne priče pretvarali u suvremene oblike pripovijedanja.

Završena druga faza projekta

Završetkom navedenih aktivnosti završena je druga faza projekta TRACE.hr – Priča u ruke.

Završetak ove faze obilježio je posjet predsjednika Udruge Mala filozofija, dr. sc. Bruna Ćurka, koji je učenicima i učiteljicama uručio diplome za sudjelovanje u projektu.

Posebno nas veseli što su rezultati učeničkog rada sada dostupni i na TRACE.hr mrežnoj stranici, koja je već objavljena i dostupna javnosti.

Slijedi završna faza – zbornik radova

Projekt još nije u potpunosti završen. Završna faza projekta je objava i promocija zbornika radova, u kojem će biti objedinjene priče i radovi nastali tijekom projekta. Promocija zbornika planirana je za rujan.

Sudjelovanjem u projektu TRACE.hr naši su učenici imali priliku upoznati i istražiti priče svojega kraja, povezati prošlost i sadašnjost te pokazati kako se lokalna baština može čuvati na kreativan i suvremen način.

Jer priče koje se prenose s generacije na generaciju ne ostaju samo u prošlosti – one nastavljaju živjeti kada ih ponovno ispričamo, zabilježimo i damo im novi oblik.

https://trace.hr

Pročitajte još

Želimo vam ugodno ljeto – vidimo se 7. rujna!

Želimo vam ugodno ljeto – vidimo se 7. rujna!

Poštovani učenici, roditelji i djelatnici, završetkom školske godine 2025./2026. završilo je još jedno razdoblje ispunjeno učenjem, zajedništvom, projektima, uspjesima i lijepim uspomenama. Zahvaljujemo svim učenicima na uloženom trudu, roditeljima na suradnji i...

Skip to content